千里送鹅毛——礼轻情意重;礼薄情意重;物轻人意重

 

千里送鹅毛 （汉语成语） 

【解释】： 比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。

【成语】： 千里送鹅毛

【拼音】： qiān lǐ sòng é máo

【解释】： 比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。

中文名 ?千里送鹅毛 出????处 《梅圣俞寄银杏》

 

成语解释

【成语】： 千里送鹅毛

【拼音】： qiān lǐ sòng é máo

【解释】： 比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。

成语典故编辑

【出处】： 宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。”

【举例造句】：千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。 ★宋·黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》诗

 

释义

据《路史》记载，云南俗传，古代土官缅氏派遣缅伯高送天鹅给唐朝，过沔阳湖，鹅飞去，坠一翎。 缅伯高只好将一翎贡上，并说：“礼轻人意重，千里送鹅毛。”后用以比喻礼物微薄而情意深重。宋·苏轼《扬州以土物寄少游》诗：“且同千里寄鹅毛，何用孜孜饮麋鹿。”宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。”宋·黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》：“千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。”[1]? 《儿女英雄传》第三八回：“再带上些微土物，千里送鹅毛，笑纳可也。”老舍《女店员》第三幕第五场：“送给经理的孩子的，千里送鹅毛，这是我亲手作的呀！”

典故

 

《千里送鹅毛》

唐朝贞观年间，西域回纥国是大唐的藩国。一次，回纥国为了表示对大唐的友好，便派使者缅伯高带了一批珍奇异宝去拜见唐王。在这批贡物中，最珍贵的要数一只罕见的珍禽——白天鹅。

缅伯高最担心的也是这只白天鹅，万一有个三长两短，可怎么向国王交待呢？所以，一路上，他亲自喂水喂食，一刻也不敢怠慢。这天，缅伯高来到沔阳湖边，只见白天鹅伸长脖子，张着嘴巴，吃力地喘息着，缅伯高心中不忍，便打开笼子，把白天鹅带到水边让它喝了个痛快。谁知白天鹅喝足了水，合颈一扇翅膀，“扑喇喇”一声飞上了天！缅伯高向前一扑，只捡到几根羽毛，却没能抓住白天鹅，眼睁睁看着它飞得无影无踪，一时间，缅伯高捧着几根雪白的鹅毛，直愣愣地发呆，脑子里来来回回地想着一个问题：“怎么办？进贡吗？拿什么去见唐太宗呢？回去吗？又怎敢去见回纥国王

 

《千里送鹅毛》

呢！”随从们说：“天鹅已经飞走了，还是想想补救的办法吧。”思前想后，缅伯高决定继续东行，他拿出一块洁白的绸子，小心翼翼地把鹅毛包好，又在绸子上题了一首诗：“天鹅贡唐朝，山重路更遥。沔阳湖失宝，回纥情难抛。上奉唐天子，请罪缅伯高，物轻人义重，千里送鹅毛！”

 

缅伯高带着珠宝和鹅毛，披星戴月，不辞劳苦，不久就到了长安。唐太宗接见了缅伯高，缅伯高献上鹅毛。唐太宗看了那首诗，又听了缅伯高的诉说，非但没有怪罪他，反而觉得缅伯高忠诚老实，不辱使命，就重重地赏赐了他。

 

从此，“千里送鹅毛，礼轻人义重”? ，便成为我国民间礼尚往来、交流感情的写照或一种谦词。

词语辨析编辑

 

近义词：千里寄鹅毛、千里鹅毛

语法：主谓式；作分句、定语；常与“礼轻人意重”连用。

 

　　【鹅——相关歇后语】

 

　　诸葛亮的鹅毛扇——神妙莫测

 

　　硬要麻雀生鹅蛋——蛮不讲理

 

　　要你抓鸡，你偏捉鹅——故意捣乱

 

　　鸭子头上长疮——一副恶(鹅)势

 

　　鸭头安在鹅颈上——不像样

 

　　小小秧鸡下鹅蛋——自不量力

 

　　麻雀下鹅蛋——大话;讲大话;瞎逞能;不可能的事;没有见过

 

　　急水滩里的鹅卵石——磨掉了棱角

 

　　鸡群里闯进一只鹅——就你脖子长

 

　　狐狸想天鹅——不得到口

 

　　河里的鹅卵石——光溜溜

 

　　风中鹅毛——无影无踪

 

　　鹅在水中寻食——尾巴翘上天

 

　　鹅行鸭步——大摇大摆;磨磨蹭蹭

 

　　鹅食盆不许鸭插嘴——吃独食

 

　　鹅伸脖子——等着挨刀

 

　　鹅上台阶——靠猛劲

 

　　鹅盆里不准鸭插嘴——独食独吞

 

　　鹅卵石垒墙脚——根基不稳www.ctwxc.com

 

　　鹅卵石掉酱缸——一个糊涂蛋

 

　　鹅蛋石跌进刺蓬里——无牵无挂(比喻没有挂念之处。)

 

　　鹅蛋换鸭蛋——不上算;不合算

 

　　鹅吃草，鸭吃谷——各人享各人福

 

　　丑小鸭变天鹅——高升了

 

　　爆炒鹅卵石——不进油盐;油盐不进

 

　　扒灰头讲礼书——说里不走理

 

　　背后施一礼——没人领情

 

　　背后作揖——反礼

 

　　赤脚戴礼帽——顾头不顾尾

 

　　穿草鞋戴礼帽——不伦不类;不相称

 

　　穿破衫戴礼帽——不成体统

 

　　穿拖鞋戴礼帽——不伦不类

 

　　大闺女退婚礼——不谈了

 

　　戴礼帽的偷书——明白人办糊涂事

 

　　戴着帽子鞠躬——岂有此理(礼)

 

　　顶礼膜拜的小人——一副奴才相

 

　　对着镜子行大礼——自尊自敬

 

　　飞机上的婚礼——空喜

 

　　隔着墙扔糖果盒子——飞礼(非理)

 

　　狗戴礼帽——假装文明人

 

　　狗熊拜年——不敢受这个礼

 

　　过年借礼帽——不识时务

 

　　和尚戴礼帽——与众禾同

 

　　狐狸戴礼帽——假正经;人面兽心

 

　　狐狸给鸡祝寿——不敢受这个礼

 

　　黄鼠狼给鸡送礼——不怀好意

 

　　见人先作揖——礼多人不怪

 

　　节日的礼花——万紫千红

 

　　空着手回娘家——无理(礼)

 

　　孔夫子游列国——尽是礼

 

　　烂边礼帽——顶好

 

　　狼给羊献礼——没安好心

 

　　老鼠跑进食盒里——抓住理(礼)了

 

　　老相识见面鞠一躬——有礼

 

　　两 口子拜年——多余一礼

 

　　两手捧寿桃——有礼(理)

 

　　泥匠送礼——拿不出手

 

　　七姑八舅抬食盒——彬彬(宾宾)有礼

 

　　千里寄鹅毛——礼轻情意重

 

　　染坊师傅送礼——拿不出手;伸不出手来

 

　　扫帚颠倒竖——没大没小(比喻没有礼貌，老少不分。)

 

　　拾食盒上树——吉(沿)之(枝)有理(礼)

 

　　屎壳郎戴礼帽——出洋相;洋相百出

 

　　抬着食盒爬上树——言之(沿枝)有理(礼)

 

　　套马杆子戴礼帽——细高挑儿(身材细长的人)

 

　　屠夫送礼——提心吊胆

 

　　孝弟忠信礼义谦——无耻

 

　　蝎子戴礼帽——小毒人

 

　　新媳妇拜年——彬彬有礼

 

　　猩猩戴礼帽——装文明人

 

　　熊瞎子拜年——不敢受这个礼

 

　　秀才打架——讲礼

 

　　严嵩收礼——来者不拒

 

　　正月间走亲戚——礼尚往来;有来有往

 

　　走亲戚掂牛蹄——两半(瓣)子理(礼)